245. Tratscherl
Am Foto (v.l.n.r.): Lorenz Sperner, Carina Stöger-Haselböck, Inge Petelinz, Leopoldine HOrvath, Gitta Straub, Leopoldine Wurmbauer, Thomas Fröstl, Leopold Huber u. Egon Englisch
Volkshilfe NÖ
245. Tratscherl
Am Foto (v.l.n.r.): Egon Englisch, Reli Binder, Elfi Steffl, Helly Gahr u. Lorenz Sperner
Volkshilfe NÖ

245. Tratscherl und 40 Jahre Volksheim-Räumlichkeiten

Zum 245. mal lud Volkshilfe-Tratscherlobmann Egon Englisch in das Volksheim zum Tratscherl ein. Vor 40 Jahren – 1984 – mietete Englisch damals als SPÖ-Stadtrat die Räumlichkeiten von der Stadtgemeinde für Sprechstunden, anfangs mit NR Heinz Kuba. Heute dient das Volksheim der SPÖ, der Volkshilfe und dem ARBÖ Poysdorf als Vereinslokal, Archiv und Depot. 

Vier (Halb)-Runde Geburtstage von Helly Gahr (75), Elfi Steffl (75), Reli Binder (70) und Lorenz Sperner (65) wurden besonders gefeiert und Englisch und die Tratscherlrunde gratulierten recht herzlich. Das tratditionssreiche „Würfel-Poker-Spiel“ gewann Poldi Wurmbauer vor Gitta Straub, Thomas Fröstl, Leopoldine Horvarh, Leopold Huber, Inge Petelinz und Elfi Steffl.

Bei den Feierlichkeiten wurde wie immer zum gebührenden Abschluss die Tratscherl-Hymne „Ans trink ma no – ans kriag ma no – ans werd ma no vertrogn …“ gesungen.

 

Text: Egon Englisch